Notes de la mise à jour 43.2

Voici les notes de la mise à jour 43.2, sortie le mercredi 26 mars 2025.

Actualités et remarques :

  • Les nouveaux objets des coffres à butin verrouillés en acier d'aventurier, destinés aux personnages de niveau 150, atteindront désormais les niveaux 526 à 528.
  • Les boîtes d'essence vivide de navigateur aventurier peuvent désormais être échangées auprès de l'intendante des aventuriers et peuvent se trouver dans les coffres à butin verrouillé en acier d'aventurier.
  • Les graphismes de l'émote Pose de héros épique ont été légèrement modifiés pour éviter qu'elle ne plante.
  • Appliquer un nouvel effet d'hébétement à une cible déjà hébétée ne supprimera plus les visuels d'hébétement.
  • Le Temple d'Utug-bûr, zone 2 : Thur Hin
  • La compétence temporaire Bouclier de sang ne supprimera plus votre renfort Force du don lorsque vous l'utilisez.
  • Un avertissement a été ajouté lorsque vous parlez à Gorwen avant de quitter la salle de Luilloth dans la quête narrative « Le destin funeste de Sarch Vorn ».
  • Un problème a également été corrigé dans cette quête, qui faisait parfois que parler à Baie d'Or en Duo empêchait le deuxième joueur de pouvoir finir la quête.
  • REMARQUE : La quête narrative « Le destin funeste de Sarch Vorn » sera mise à jour au moment de la sortie.
  • Un bug qui faisait que l'éclairage clignotait en fonction des mouvements de la caméra lorsqu'Atténuation de l'éclairage par pixel était activée a été corrigé.
  • Les descriptions de la fauvette des parcs et du rossignol de Methedras ont été mises à jour pour indiquer que ces oiseaux peuvent être trouvés dans le Pays de Dun et l'Ouestfolde.
  • Les descriptions des jarrets de chèvre épicé et du coutelas forgé d'Umbar ont été modifiées pour indiquer que ces objets ne peuvent pas être vendus.
  • La méthode de préparation de niveau 15 pour le bouillon de légumes fumés a été renommée en bouillon de légumes shagâni.
  • Les quêtes de la Lothlórien Chansons pour les arbustes dirigeront désormais les joueurs vers un arbre à la fois, et l'emplacement de celui-ci apparaîtra sur la carte. Les arbres arrêteront de briller une fois que vous aurez chanté pour eux.
  • Veuillez noter que ces quêtes ont été mises à jour et que les joueurs avec l'une de ces quêtes en cours devront les acquérir à nouveau.
  • Dans la quête de la Lothlórien Chansons pour les arbustes, le taux d'obtention de graines de malbrethil des musaraignes terrassées est passé à 100 %.
  • L'instance rejouable du Pays de Dun : Ce qui brille dans les étangs oubliés a été retravaillée, afin que chaque monstre ait une chance d'apparaître avant que le joueur ne commence à pêcher, mais pas lorsque la pêche est en cours.
  • FRANÇAIS
  • Les histoires des personnages Haut-Elfe d'Imaldris et des Haches robustes s'affichent désormais correctement en français.
  • Les traductions du « Livre 3, Chapitre 2 : Le corps et le buisson » et « Livre 3, Chapitre 10 : Le spectre de la Peur grise » s'affichent désormais correctement en français.